现代新途胜可以通过USB或蓝牙与手机进行连接。以下是具体步骤：
1. 通过USB连接：
a. 在中控台上找到USB接口，插入手机的充电线。
b. 如果手机支持无线充电，现代新途胜也可以通过USB接口为手机提供充电功能。
c. 中控屏上会显示已连接的设备，您可以在屏幕上操作手机的应用、音频等。
2. 通过蓝牙连接：
a. 在现代新途胜的中控屏上打开蓝牙设置。
b. 打开手机的蓝牙设置并使其可被发现。
c. 在中控屏的蓝牙列表中选择您的手机设备并进行配对。
d. 配对成功后，您可以在中控屏上操作手机的应用、音频等功能。
注意：不同的现代新途胜车型和手机系统可能会有所不同，具体操作请参考车辆用户手册和手机说明书。