是的，在交管12123上申请更换驾驶证时，你需要先进行驾驶员体检。这是因为根据中国的交通法规，驾驶人员每年都需要进行一次身体检查以确保他们的健康状况符合驾驶的要求。
具体步骤如下：
1. 下载并安装交管12123应用。
2. 在应用中点击更多选项。
3. 选择驾驶证业务中的提交驾驶证照片换证或补领驾驶证。
4. 阅读并同意须知内容后，点击下一步。
5. 确认个人信息和驾驶证号码无误后，点击下一步。
6. 选择就近的体检医院或者上传体检报告（如果已经有最近的体检报告）。
7. 按照提示完成其他步骤，最后等待审核即可。
注意：在提交申请之前，请确保你的驾驶证照片符合要求并且已经准备好。