当冷却液不足时，应采取以下措施：
1. 检查冷却液水箱和储液罐是否缺少冷却液。如果确实缺少，可以通过添加适当的冷却液来补充。确保使用的冷却液类型与原来的冷却液相符，以避免化学不兼容导致的问题。
2. 检查冷却系统的软管和管道是否有泄漏。如果发现泄漏，需要更换损坏的软管或修复泄漏的管道。
3. 检查冷却液的循环系统是否存在堵塞。如果循环系统堵塞，可能导致冷却液无法到达发动机，从而影响冷却效果。可以使用专门的清洗剂清洗循环系统，以恢复其正常运作。
4. 如果以上措施都无法解决问题，可能需要寻求专业机械师的帮助。他们可以使用专业的设备和技术来检查和修复冷却系统的问题。