在交通事故案件中，法官可能会询问以下一些问题：
1. 案件的基本情况：包括事故发生的时间、地点、涉及的车辆和驾驶员等信息。
2. 事故责任的认定：根据交通法规，法官可能会询问各方当事人对事故责任的意见以及交通管理部门对事故责任的认定结果。
3. 损失情况：包括人员伤亡情况、财产损失情况等，法官可能会要求各方提供相关的证据和赔偿要求。
4. 保险情况：法官可能会询问各方当事人的保险情况，包括是否有交强险、商业险等，以及保险公司是否已经进行了赔付。
5. 调解情况：如果案件在起诉前已经进行过调解，法官可能会询问调解的过程和结果，以了解双方是否有过和解的意愿和努力。
6. 诉讼请求：法官可能会询问原告的具体诉讼请求，包括赔偿金额的计算依据和方法。
7. 证据和证人：法官可能会要求各方提供证据和证人，以证明自己的主张。这可能包括现场照片、监控录像、专家意见等。
8. 其他相关问题：法官可能会根据案件的具体情况，询问其他相关问题，以确保案件的公正审理。
需要注意的是，具体的问题可能因案件而异，以上问题仅供参考。在实际庭审中，法官可能会根据具体情况提出更多问题。