在一汽大众商城官网上购买的优选车品，如果需要进行退货操作，可以按照以下步骤进行：
1. 联系一汽大众商城的客服。你可以通过官方网站、电话或者社交媒体等渠道找到他们的联系方式。在联系时，你需要提供你的订单号、购买日期以及你想要退货的原因。
2. 等待客服回复。他们可能会要求你提供一些额外的信息，例如购买凭证、产品照片等，以便于处理你的退款请求。
3. 如果客服同意为你办理退货，他们会告诉你需要将产品寄回至哪个地址，以及如何包装和邮寄。请确保在产品寄出后告知客服，以便他们能够收到并处理你的退货。
4. 一旦一汽大众商城收到了你的退货产品，并且确认产品符合退货条件，他们会在规定的时间内为你办理退款。退款可能会有些许延迟，这是正常的，因为银行或支付平台可能需要一定的时间来处理退款。
5. 如果你收到退款，那么退货过程就完成了。请注意，根据购物网站的政策，某些情况下可能无法办理退货，例如产品已经使用、损坏或不合适等。在购买前，请务必仔细阅读退货政策。