是的，车剐蹭补漆在修理厂和4S店都可以进行。不过，两者的服务质量和价格可能会有所不同。
4S店的补漆服务通常被认为是更专业的，因为他们有专门的油漆和喷漆车间，以及经验丰富的技师。此外，4S店使用的油漆和涂料也是经过严格筛选的，以确保颜色和耐久性都达到原厂标准。然而，这种服务的价格通常也会更高一些。
修理厂的补漆服务相对便宜一些，但质量可能没有4S店那么高。不过，许多修理厂也提供专业级的油漆和喷漆服务，所以您需要具体了解您所在地的修理厂的情况。在选择修理厂时，可以询问他们使用的油漆品牌、喷漆技术以及保修政策等信息，以确保您的车辆得到合适的修复。