作为一个大语言模型，我无法直接为您缴纳交通罚款。但是，我可以为您提供一些建议和指导来帮助您完成这个任务。
1. 登录12123网站或应用程序：首先，您需要访问12123官方网站或使用相应的应用程序。如果您还没有账户，请先注册一个账号并登录。
2. 查找待支付的交通违章记录：在您的个人账户中，您可以查看所有未处理的交通违章记录。找到您想要为他人支付的交通违章记录。
3. 确认信息：在支付之前，请仔细核对违章记录中的详细信息，如车牌号、违法时间、地点等，确保您要为正确的人支付罚款。
4. 选择支付方式：在12123网站上，您可以选择在线支付或银联支付等方式来缴纳罚款。请注意，不同的支付方式可能需要支付一定的手续费。
5. 支付罚款：按照提示完成支付操作。支付成功后，您可以在个人账户中查看已处理的交通违章记录。
6. 获取收据：部分在线支付平台会提供电子收据，您可以在支付完成后下载保存。如有需要，您还可以申请纸质收据。
请注意，不同地区的12123网站或应用程序可能有所不同，具体操作请参考您所在地区的官方指南。希望这些信息对您有所帮助！