在外地办理驾驶证到期换证需要遵循以下步骤：
1. 准备所需材料：身份证、驾驶证原件、近期白底彩色照片（建议提前拍好）、填写好的《机动车驾驶证申请表》。
2. 确定居住地是否允许网上办理：部分城市已经实现了驾驶证到期换证的网上办理，你可以登录当地的交通部门官网或者APP查询是否可以网上办理。
3. 如果可以网上办理，按照网站或APP的提示提交材料，等待审核即可。审核通过后，会收到新的驾驶证。
4. 如果不能网上办理，你需要回到驾驶证核发地办理换证手续。首先去车管所或者网上预约，然后按照预约时间前往办理地点。提交所需材料，通过审核后，会收到新的驾驶证。
5. 如果不方便亲自办理，可以考虑委托他人代办。代办人需要准备好双方的身份证明、驾驶证原件和委托书。
注意：在办理换证业务前，请确保你的驾驶证没有未处理的违法记录。如有，请先处理完毕后再办理换证业务。