在上海购车后，需要回老家上牌的，需要准备以下手续：
1. 购车发票：这是购车后的第一张发票，是购车的重要证明。
2. 购车合同：在4S店签订的车辆销售合同。
3. 车辆合格证：这是汽车通过质检部门的检验证明，证明汽车符合国家标准。
4. 交强险保单：这是购买汽车保险的证明，也是上路行驶的必要条件之一。
5. 购车税证明：购车后需要缴纳的购置税证明。
6. 身份证：车主本人的身份证原件及复印件。
7. 户口本：如果车主不是本地户口，还需要提供户口本原件及复印件。
8. 购车指标证明：如果是摇号或竞拍获得的购车指标，需要提供相关证明文件。
9. 购车委托书：如果车主无法亲自办理上牌手续，可以委托他人办理，需要提供委托书及被委托人的身份证明。
10. 车辆照片：需要准备车辆的照片用于制作行驶证。
以上手续准备好后，就可以去老家的车管所进行上牌手续了。具体流程可能因地区而异，建议提前咨询当地车管所确认。