在3-4万元人民币的价格范围内，您可以选择一些经济实惠且性价比较高的新车。以下是一些建议供您参考：
1. 五菱宏光MINIEV：这是一款纯电动轿车，厂商指导价为3.28-9.99万元。在这个价格范围内，您可以找到一款性价比较高的宏光MINIEV，如3.28万元的精品代步车。这款车具有小巧的车身，灵活的操控，节能的性能以及便捷的充电方式，非常适合三四线城市的通勤需求。
2. 熊猫：这是一款自主轿车，厂商指导价为2.99-5.69万元。在这个价格范围内，您可以找到一款性价比较高的熊猫汽车，如2.99万元的低配版本。这款车以其独特的外观设计和节能环保性能脱颖而出，适合城市驾驶。
3. 豪情：这是一款自主轿车，厂商指导价为3.2-4.1万元。在这个价格范围内，您可以找到一款性价比较高的豪情汽车，如3.2万元的基本版本。这款车在能耗、内饰、动力和空间方面都表现不错，适合预算有限的消费者。
请注意，以上推荐的车型可能会有一定的优惠幅度，具体价格可能略有不同。在购买前，建议您咨询当地经销商以获取最准确的价格信息。此外，您还可以关注其他品牌和型号的汽车，如吉利、奇瑞等，它们也可能有符合您预算的车型。